Prezydent USA ogłosił właśnie, że nowym ambasadorem USA w Polsce będzie Thomas Rose. Jak zwracać się do ambasadora? Jakiego tytułu używać w rozmowie, a jakiego pisząc list? Oto kilka zasad związanych z tytułowaniem.
- Your Excelleny to tytułu, od którego powinien rozpoczynać się oficjalny list, e-mail czy pismo do ambasadora obcego państwa.
- Tytuł stosowany bardziej w stosunkach międzynarodowych.
- Zwracając się do kogoś powiemy Your Excellency / Wasza Ekscelencjo, a mówiąc o kimś powiemy His/Her Excellency lub Jego/Jej Ekscelencja
- Stosując ten zwrot na piśmie, np. pisząc powitalną kartkę, pamiętajmy żeby oba człony pisać z dużej litery
Ekscelencja to tytuł honorowy przysługujący szerszemu gronu jak: niektórym wyższym urzędnikom państwowym, członkom rodzin królewskich i hierarchom kościelnym, osobom takim jak prezydent, premier, ambasador, minister spraw zagranicznych, arcybiskup czy biskup.
Jeśli chcesz dowiedzieć więcej o tytułowaniu i zasadach z tym związanych, zapraszam do odsłuchania mojego podcastu Mistrz Etykiety – Tytułowanie.
